Cinquante hommes et cinquante femmes embarquent à bord de l'Arès. Arrivés sur Mars, ils entreprennent de grands travaux afin de rendre la planète habitable. Modifiant son éco-système, ses terres deviennent cultivables. Mais, face à cette transformation, des groupes s'opposent... Saga sur la colonisation de Mars à travers une trilogie, "Mars la rouge", "Mars la verte" et "Mars la bleue".